ちりめん本・日本昔話第12「狐の手柄」　英文　Kitsune no Tegara ジェイムズ夫人 [弘文社　明治20年]

平紙本　玉の井（海幸彦・山幸彦）（英文) Mrs.T.H.James　”The Princes Fire-flash and Fire-fade"日本昔話第14 [長谷川武次郎　明治20年初版]

ちりめん本「海月（くらげ）」（英文) B.H.Chamberlain”The Silly Jelly-Fish" [長谷川武次郎　明治20年]

ちりめん本・仏文・日本昔話第8「浦島（Ourasima Le petit pecheur）」 ドウトルメル [長谷川武次郎　明治30年]

希少・平紙本・仏文　日本昔話第2　「舌切雀」La moimeau qui a la langue coupee ドートルメール訳 [長谷川武次郎発行]

ちりめん本・「こぶとり爺さん」英文（The Old Man and the Devils） [明治１９年・長谷川武次郎発行：J.C.Hepburn訳　東京　長谷川武次郎　]

（仏）ちりめん本「大江山の鬼」日本昔話第19　Les ogres d'Oyeyama ドートルメール訳 [明治36年　長谷川武次郎]

ちりめん本・仏文・日本昔話第１　桃太郎 Les contes du vieux Japon No.1 MOMOTARO エブラル訳 [明治19年　長谷川武次郎]

平紙・別版「桃太郎」（英）　日本昔話第一　Momotaro　ダビッド・タムソン [明治18（1885」　弘文社]

平紙本・日本昔話第4　「花咲爺さん」　英文　The old man who made the dead trees blossom ダビット・タムソン [明治18年 弘文社]

ちりめん本・「こぶとり爺さん」英文（The Old Man and the Devils） [明治１９年・長谷川武次郎発行：J.C.Hepburn訳　東京　長谷川武次郎　]

平紙本・「こぶとり爺さん」英文（The Old Man and the Devils） [日本昔話第7：明治19年・長谷川武次郎発行：J.C.Hepburn訳　東京　長谷川武次郎　明治19年]

平紙本：日本昔話第9「八頭の大蛇」（英文）B.H.Chamberlain”The Eight-headed Serpent"第9 [長谷川武次郎　明治19年]

平紙本「海月（くらげ）」（英文) B.H.Chamberlain”The Silly Jelly-Fish" [長谷川武次郎　明治20年]

ちりめん本・ラフカディオ・ハーンの日本昔話「「若返りの泉」　 [Lafcadio Hearn]

ちりめん本「俵の藤太」（英文) My Lord Bac O' Rice　著者　Mrs.T.H.James [発行者　長谷川武次郎　明治20年]

ちりめん本・日本昔話第18 「羅生門」 英文　The Ogre's Arm 　ジェイムズ夫人 [長谷川武次郎　昭和7年]

ちりめん本・日本昔話第3「猿蟹合戦」仏文　La bataille du Singe et du crabe　 著者　ドートルメール [長谷川武次郎　明治18年]

ちりめん本・日本昔話第5「かちかち山」仏文　LE　MONT KATSI　KATSI　著者　ドートルメール [長谷川武次郎　明治30年]

ちりめん本・日本昔話第9「八頭の大蛇」仏文　Le Serpent a Huit Tetes　　著者　ドートルメール [長谷川武次郎　明治30年]