ちりめん本「日本昔話（Les contes du vieuk Japon）」（仏文）美本20巻セット　訳者：ドウトルメル [明治18〜36年（1885~1903) 長谷川武次郎]

ちりめん本　仏文「日本昔話（Les contes du vieuk Japon）」　美本20巻セット　ドウトルメル訳　15×10　明治18〜36年

１．「桃太郎」　Momotaro

２．「舌切り雀」　Le moineau qui a la langue coupee

３．「猿蟹合戦」　La bataille du singe et du crabe

４．「花咲爺」　Le veillard qui fait fleurir les arbres morts

５．「かちかち山」　Le mont Kachi-Kachi

６．「ねずみの嫁入り」　Le mariage de la souris

７．「瘤取」　Le veillard et les demons

８．「浦島」　Ou Le petit pecheur

９．「八頭ノ大蛇」　Le serpent a huit tetes

１０．「松山鏡」　La miroir de Matsuyama　

１１．「因幡の白兎」　Le lievre d'Inaba

１２．「野干ノ手柄」（きつねの手柄）　Le victoir du petit renard　

１３．「海月（くらげ）」　La meduse simple et naive

１４．「玉の井」　Le price Feu-Brillant et Le prince Feu-Luisant

１５．「俵藤太」　Monseigneur Sac de riz

１６．「文福茶釜」　La bouillotte du bonheur

１７．「竹箆（しつぺい）太郎」　Sippeitaro

１８．「羅生門」　Le bras de l'ogre　

１９．「大江山」　Les ogres d'Oyeyama

２０．「養老の滝」　La cascade enchantee

コンディション：背絹に傷み、経年焼けが見られますが、綴じ糸も真新しく全冊汚れやしみがほとんど見られない美本です。仏文の日本昔噺シリーズは全巻出版されるまで18年間もかかったので揃えるのが容易でなく、またこのように良い状態のセットはめったに無い貴重品です。